Los cronopios, los famas y las esperanzas son unos personajes de algunos cuentos de Julio Cortázar de cuya misteriosa apariencia se sabe bien poco.
Una faceta poco conocida de Cortázar fue su labor como traductor: desde toda la prosa de Edgar Allan Poe, hasta "Memorias de Adriano", de Yourcenar.
Julio Cortázar fue coetáneo y amigo personal de muchos de los mejores representantes del surrealismo, los cuales influyeron ampliamente en su obra.
La voz de Julio Cortázar era tan característica que, al oírla, uno puede imaginarlo escribiendo y marcando una cadencia única y rigurosa en sus textos.